Квітка Цісик
Mar. 31st, 2013 06:18 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lluvia_olВиконувала заголовні пісні у фільмах, виступала на американському телебаченні (у рекламі); співала у Гентській опері (Бельгія). Фільм «You Light Up My Life» (1977), в якому вона виконувала пісні, було відзначено «Оскаром» та «Золотим глобусом» за кращу пісню до кінофільму.(Цісик також грала в епізодичній ролі у цьому фільмі.)
З 1982 року і до самої смерті Квітка залишалася єдиним голосом компанії «Ford Motor Company». Була найпопулярнішою виконавицею рекламних джинглів у США.
Народилась 4 квітня 1953 року в Нью-Йоркському районі Квінсі, у сім'ї Іванни і Володимира Цісиків, післявоєнних емігрантів із Західної України (дівоче прізвище матері було Лев, вона походила з Коломиї). П'ятирічною Квітка освоїла скрипку, у цьому їй допомагав батько — концертуючий скрипаль, який навчався у Львівській консерваторії і потім викладав в українському музичному інституті Америки. Акомпонувала Квітці її старша сестра Марія (народжена 1945 року в концентраційному таборі в Німеччині). Марія Цісик — відома у світі піаністка, була директором консерваторії в Сан-Франциско, вела майстер-класи в Карнегі-Холі.
Хоча Квітка добре володіла скрипкою та роялем, маючи рідкісне колоратурне сопрано, вона вчилась у хранителя віденської оперної традиції Себаст'яна Енгельберга, закінчила Нью-Йоркську консерваторію. Ще студенткою Квітка, взявши собі псевдонім Кейсі, від ініціалів КС, не відчувала жодних труднощів з різними музичними стилями. Її почали запрошувати джазові, поп- і рок-зірки. Цісик допомогала Роберті Флек, Бобу Джеймсу, Девіду Санборну, Майклу Болтону, Карлі Саймон, Лінді Ронстад, Мікіо Масуо, а також Квінсі Джонсу — найпотужнішому продюсеру-аранжувальнику Америки, котрий відкрив феномен Майкла Джексона. З Джексоном, майбутнім королем поп-музики, Квітка часто співала у хорі. Кейсі неодноразово брала участь у комерційних проектах. З допомогою її витонченого співу свій імідж створювали корпорації Coca-Cola, American Airlines, Sears, Safeway, Starburs та інші.
У період між записами двох українських альбомів Квітка двічі розлучалася. У створенні українських альбомів особливо посприяв її другий чоловік — Ед Ракович. Обидва рази Квітка була одруженою з музикантами: перший чоловік — композитор-аранжувальник Джек Корнер, другий — інженер звукозапису Ед Ракович. Перший диск «KVITKA» або «Songs of Ukraine» («Пісні України») був записаний у 1980 році, а «TWO COLORS» («Два кольори») — в 1989 році. Між записами сталося розлучення з Джеком і одруження з Едом (йому вона народила сина Едді). Однак усі троє працювали над створенням обох альбомів.
Завдяки професійності, душевній натурі, щедрим гонорарам (на запис обох альбомів витратила 200 000 $) Квітка зібрала для запису альбомів 40 найкращих студійних інструменталістів Нью-Йорка, тих, кого собі не могли дозволити відомі поп-зірки США, партії рояля виконувала старша сестра Марічка. Як результат — два альбоми української легкої музики. За словами самої Квітки, ці альбоми не були бізнес проектами, це був подарунок для всіх українців, хоч би в якій частині світу вони жили, музика для душі, пам'ять про свою батьківщину. Вони зібрали безліч нагород у Канаді, а в 1990-му році були номіновані на премію «Греммі» в категорії Contemporary folk.
У 1983 році Квітка разом з матір'ю відвідала Україну. Це був неафішований і перший (як і останній) раз коли Квітка була на історичній батьківщині. Її пісні були на той час в Україні заборонені.
Хвороба і смерть
Квітка Цісик померла від раку молочної залози. Від цієї хвороби померли також її мама і сестра. Спочатку, в 1994 році, мама Іванна, в 1998 — Квітка, в 2003 — старша сестра Марія. Після проголошення незалежності України Квітка мріяла дати серію концертів на Батьківщині. На жаль її мрії не здійснилися — 29 березня 1998, не доживши 5 днів до свого 45-річчя, вона померла. (с) вікіпедія
З 1982 року і до самої смерті Квітка залишалася єдиним голосом компанії «Ford Motor Company». Була найпопулярнішою виконавицею рекламних джинглів у США.
Народилась 4 квітня 1953 року в Нью-Йоркському районі Квінсі, у сім'ї Іванни і Володимира Цісиків, післявоєнних емігрантів із Західної України (дівоче прізвище матері було Лев, вона походила з Коломиї). П'ятирічною Квітка освоїла скрипку, у цьому їй допомагав батько — концертуючий скрипаль, який навчався у Львівській консерваторії і потім викладав в українському музичному інституті Америки. Акомпонувала Квітці її старша сестра Марія (народжена 1945 року в концентраційному таборі в Німеччині). Марія Цісик — відома у світі піаністка, була директором консерваторії в Сан-Франциско, вела майстер-класи в Карнегі-Холі.
Хоча Квітка добре володіла скрипкою та роялем, маючи рідкісне колоратурне сопрано, вона вчилась у хранителя віденської оперної традиції Себаст'яна Енгельберга, закінчила Нью-Йоркську консерваторію. Ще студенткою Квітка, взявши собі псевдонім Кейсі, від ініціалів КС, не відчувала жодних труднощів з різними музичними стилями. Її почали запрошувати джазові, поп- і рок-зірки. Цісик допомогала Роберті Флек, Бобу Джеймсу, Девіду Санборну, Майклу Болтону, Карлі Саймон, Лінді Ронстад, Мікіо Масуо, а також Квінсі Джонсу — найпотужнішому продюсеру-аранжувальнику Америки, котрий відкрив феномен Майкла Джексона. З Джексоном, майбутнім королем поп-музики, Квітка часто співала у хорі. Кейсі неодноразово брала участь у комерційних проектах. З допомогою її витонченого співу свій імідж створювали корпорації Coca-Cola, American Airlines, Sears, Safeway, Starburs та інші.
У період між записами двох українських альбомів Квітка двічі розлучалася. У створенні українських альбомів особливо посприяв її другий чоловік — Ед Ракович. Обидва рази Квітка була одруженою з музикантами: перший чоловік — композитор-аранжувальник Джек Корнер, другий — інженер звукозапису Ед Ракович. Перший диск «KVITKA» або «Songs of Ukraine» («Пісні України») був записаний у 1980 році, а «TWO COLORS» («Два кольори») — в 1989 році. Між записами сталося розлучення з Джеком і одруження з Едом (йому вона народила сина Едді). Однак усі троє працювали над створенням обох альбомів.
Завдяки професійності, душевній натурі, щедрим гонорарам (на запис обох альбомів витратила 200 000 $) Квітка зібрала для запису альбомів 40 найкращих студійних інструменталістів Нью-Йорка, тих, кого собі не могли дозволити відомі поп-зірки США, партії рояля виконувала старша сестра Марічка. Як результат — два альбоми української легкої музики. За словами самої Квітки, ці альбоми не були бізнес проектами, це був подарунок для всіх українців, хоч би в якій частині світу вони жили, музика для душі, пам'ять про свою батьківщину. Вони зібрали безліч нагород у Канаді, а в 1990-му році були номіновані на премію «Греммі» в категорії Contemporary folk.
У 1983 році Квітка разом з матір'ю відвідала Україну. Це був неафішований і перший (як і останній) раз коли Квітка була на історичній батьківщині. Її пісні були на той час в Україні заборонені.
Хвороба і смерть
Квітка Цісик померла від раку молочної залози. Від цієї хвороби померли також її мама і сестра. Спочатку, в 1994 році, мама Іванна, в 1998 — Квітка, в 2003 — старша сестра Марія. Після проголошення незалежності України Квітка мріяла дати серію концертів на Батьківщині. На жаль її мрії не здійснилися — 29 березня 1998, не доживши 5 днів до свого 45-річчя, вона померла. (с) вікіпедія
